南丰纱厂旗下创新平台南丰作坊以及纺织文化艺术馆 CHAT 六厂共同推出「SEED TO TECHSTYLE」风吕敷
望透过展示永续生产方式的可行性来提高大众对可持续时尚的意识
【香港，2023 年 7 月 18 日】南丰纱厂旗下创新平台南丰作坊以及纺织文化艺术馆 CHAT 六厂今天宣布合作推出「SEED TO TECHSTYLE」风吕敷，并现正开始发售。
风吕敷（Furoshiki）是一种日本传统用于搬运物品的包袱布，南丰作坊以及 CHAT 六厂此次推出的产品结合环保纤维、纺织工艺、设计创意及永续生产方式，希望借此提高大众对可持续时尚的认识及展示永续生产的可行性。
从「种子」（纤维的来源）到「纺织科技」（techstyle — 交织于科技和生活时尚之间的领域），南丰作坊以及 CHAT 六厂汇聚了全球生态圈内的合作伙伴，共同制作此次风吕敷项目。当中包括：综合设计工作室流行与斑马（Pop & Zebra）、纤维供应商兰精集团旗舰品牌天丝TM （TENCELTM）、纺织品创新及解决方案初创企业 NTX® 以及本地工作室和社会企业睿程制作社。
「SEED TO TECHSTYLE」– 自始至终将环境影响降至最低
根据纺织交易所 2022 年的报告显示，现时合成纤维占全球纤维产量的 65%，当中 56% 的纤维来自化石燃料。与此同时，环境保护署透露，香港平均每天产生 392 吨纺织废料，并运送至堆填区。正如南丰作坊 2022 年影响力报告指出，随着快时尚潮流的兴起，纺织服装行业也成为了气候变化中的重要一环，其排放量占全球温室气体排放量的 10%。
有见及此，南丰作坊以及 CHAT 六厂一直致力加速纺织科技和农业食品科技的创新发展。借着迈向创立五周年，更希望透过采用了尖端纺织科技所制的「SEED TO TECHSTYLE」风吕敷，鼓励日常消费者、企业和零售商亲身了解现时市场上可行且能减少对环境造成影响的创新替代品，从而做出更明智的购买选择和生产决策。
从创新科技而制的风吕敷开始 逐步实践可持续生活
「SEED TO TECHSTYLE」风吕敷为 80 厘米 x 80 厘米的正方形布艺，从设计到制作方式均传达了「创造真正对地球带来正面影响」的信息。风吕敷有各式各样的用途，可用作午餐便当袋、重复使用的礼品包装和桌布等。
风吕敷现已于南丰纱厂内的零售体验店 Fabrica X 及 CHAT 六厂文化艺术馆六厂小店发售，限量 300 件，零售价为港币 420 元。从今日起， 顾客能够把这项创新产品带回家，以自己的方式实践可持续生活。
由概念、实验室到衣橱 —— 联系生态圈合作伙伴 共同展示如何逐步实现可持续发展
南丰作坊以及 CHAT 六厂为南丰纱厂其中两大支柱，透过初创企业培育平台、零售体验店和纺织文化艺术馆，积极促进纺织服装和农业食品行业的创新发展，以带来正面的环境和社会影响。与此同时，致力于在纺织的领域里，在当代艺术、设计与歴史共冶一炉的氛围下，展开启发思考的旅程和交流。
秉承着其愿景，南丰作坊以及 CHAT 六厂邀请了本地设计工作室流行与斑马为风吕敷设计插图，并采用其合作伙伴兰精集团旗舰品牌 天丝™ 以环保工艺生产的纤维而制成的布料。南丰作坊的培育公司 NTX® 其后使用其创新无水、低碳纺织品着色科技 – NTX® Cooltrans® – 将设计印刷到布料上。 NTX® Cooltrans® 是一种革命性的科技，无需透过热力即可在所有纺织材料上进行精确着色，从而可减少高达 90% 的用水量，同时不会影响布料的质感或功能效果。最后，风吕敷由本地社会企业睿程制作社的服务对象参与最后的缝纫及包装。
风吕敷从插图、布料纤维、印刷、生产到包装方法等各方面，均展示了可持续时尚不仅可行、可拓展，且深受消费者的欢迎。
南丰作坊亚洲总经理 Cintia Nunes 表示：「南丰作坊以及 CHAT 六厂是次携手合作，联合了我们生态圈的合作伙伴推出『 SEED TO TECHSTYLE 』风吕敷， 呈现出从概念、实验室到衣橱，多方面实现可持续时尚。从香港出发，南丰作坊致力于一步步向本地乃至全球展示纺织和服装如何为社会和环境带来正面的影响。通过联系对可持续未来拥有共同愿景的合作伙伴来制作这个创新风吕敷，我们更可以让世界各地更多的消费者和企业提高意识，逐渐影响其消费和生产模式。」
六厂纺织文化艺术馆执行董事及首席策展人高桥瑞木表示：「自 2019 年起，CHAT 六厂一直与香港及海外的艺术家、设计师和社群合作，以提高大众透过艺术创造可持续未来的意识。 CHAT 六厂团队曾于 2022 年 的『 Seed to Textile 』计划中与流行与斑马合作，熟悉他们对未来可持续社会的创作。 因此，当与南丰作坊开始共同合作筹办『 SEED TO TECHSTYLE 』项目，并考虑以创新科技制作风吕敷时，流行与斑马充满趣味性的设计和独有的视觉叙事方式便自然而然成为首选。 通过与具有前瞻性的设计师、创新者和本地合作伙伴的协作，我们希望流行与斑马的插图能够引起大众对环境的讨论，从而带来别具意义的改变。」
「SEED TO TECHSTYLE」风吕敷销售商店资料：
Fabrica X
11am-7pm
荃湾白田坝街南丰纱厂 1 楼 108 号店
+852 3979 2337 | contact@themillsfabrica.com | @fabricax_hk
六厂小店
11am-7pm
荃湾白田坝街南丰纱厂地铺 G01A
+852 3979 2350 | shop@mill6chat.org | @mill6chat
关于南丰作坊（合办机构）
南丰作坊是一个创新平台，致力支援纺织科技（Techstyle）和农业食品科技（Agrifood Tech）公司，借助创新和合作项目转型至更具可持续性的未来。香港南丰纱厂在2018年正式开幕，是南丰集团的地标式活化项目，将一家旧纺织工厂改建成为全新的历史建筑、体验式零售商场和创新中心。透过投资基金、培育计划、香港和伦敦两地的空间以及生态圈内的项目，南丰作坊致力成就创新者、创业家、各机构和企业之间的合作和成功故事，为下一代推动正向变革。
如欲浏览更多详情，请到 https://www.themillsfabrica.com/sc/
关于 CHAT 六厂（合办机构）
CHAT 六厂（六厂纺织文化艺术馆）位于荃湾南丰纱厂 2 楼，为集纺织、当代艺术、设计与历史传承于一身的非牟利社区艺术馆。透过策展多元化的展览与共学项目，CHAT 六厂连结不同社群成员，当中包括参观者和艺术家，以探寻本地社区故事和国际合作为出发点，共同编织创意体验，感受香港纺织业勇于创新的精神，展开一段段启发思考的探索旅程和交流。
如欲浏览更多详情，请到 https://www.mill6chat.org
关于 Pop & Zebra 流行与斑马（插画家）
流行与斑马是以香港为基地的综合设计工作室，其名字结合两种截然不同的元素：克鲁帕童年居于坦桑尼亚；阿布舍克热爱流行文化。他们以观察和研究为基础，其创作具概念性并强调视觉叙事和趣味性。他们热爱自己动手制作，不断在美术指导、印刷与产品设计、虚拟与数码领域之间游走。在幻想过着丰盛的日子中，他们持续思考如何利用自己的想法打破隔膜，创造一个充满真诚对话和充满想像的世界。如欲浏览更多详情，请到 https://popandzebra.com/
关于 天丝TM（纤维）
天丝TM 是兰精集团的旗舰品牌，涵盖多种纺织品专用纤维产品。天丝TM 品牌纤维以可再生木材为原料，其木源经认证与监管，配合极具资源效益及对环境负责的生产程序，将木浆转化为纤维素纤维。当中的 天丝TM 莱赛尔纤维用途广泛，可用以生产时装和家居纺织品等产品。如欲浏览更多详情，请到 https://www.tencel.com/
关于 NTX®（印刷者）
NTX® 提供前卫的纺织品解决方案，并致力投入永续发展二十余年，以提升全球的生活水平。透过最先进的机械及化工技术，我们的专业团队持续不断地创新，并为纺织业的可续性、效率和性能设定更高的标准。我们期望推动绿色纺织技术，借此激发出更环保、更健康及更永续的未来。如欲浏览更多详情，请到 https://www.ntx.global
- 「SEED TO TECHSTYLE」风吕敷印刷过程：https://youtu.be/_gqE06PG-J4
关于睿程制作社（缝纫及包装团队）
睿程制作社是一家 2018 年成立的香港设计工作室和服装制造商。他们致力为长者和残疾人士带来便利，体贴地为他们设计专属的时尚服饰。睿程让贫困人士参与制作过程，提供灵活的工作安排，并在他们家中设置缝纫机，使他们能够独立生活和自力更生。睿程荣获 2019 年亚洲设计大奖，从 2020 年起更被 GCSE SEE Mark 列为社会企业，并于 2021-2023 获「商界展关怀」计划嘉许。如欲浏览更多详情，请到 https://rhyshk.com/